Otevře se na nové kartě

Čavanpraš (chyawanprash)

Sklenice s hustou tmavohnědou lesklou pastou čavanpraš, vedle dřevěná lžíce s pastou, plody ámalakí, kardamom a skořice
Čavanpraš, tmavá sladká pasta z amly, bylin a koření.

Čavanpraš je tmavá sladká pasta z amly (indického angreštu), bylin a koření, kterou ájurvéda podává pro sílu a omlazení. Pod stejným jménem se ale prodávají velmi různé výrobky.

Ve zkratce

  • Podle ájurvédy: omlazující směs (rasájana) z amly, bylin a koření. Novější autoři ji mají za směs pro všechny tři dóši. Podle složení hotové pasty ji hodnotíme my: váta −, pitta 0, kapha + (minus uklidňuje, nula je neutrální, plus zvyšuje).
  • Jak se bere: začněte jednou nahrnutou lžičkou, asi 10 až 12 gramů, ráno před jídlem. Víc než dvě lžičky denně neberte. Rozmíchá se ve vlažné vodě nebo mléce, nebo se sní ze lžičky, nevaří se.
  • Podle studií: zkoumaly se hlavně infekce u dětí a covid, zatím v malých studiích, většinou od výrobců.
  • Složení a cukr: výrobky se liší podílem amly i bylin. Ve dvou lžičkách je 11 až 16 gramů cukru, vitamínu C jen asi 3 miligramy na lžičku. Podle popisů v e-shopech mají některé výrobky ve složení balu (Sida cordifolia), která je v potravinách zakázaná.
  • Opatrnost: dětem do 12 měsíců nikdy. Starším dětem, v těhotenství a při kojení jen po poradě s lékařem. Opatrně při cukrovce, nemocech jater a s léky na cukrovku a na ředění krve.
Obsah stránky
  1. Jak čavanpraš poznat
  2. Z čeho se čavanpraš skládá
  3. Čavanpraš v ájurvédě
  4. K čemu se tradičně používá
  5. Co zjistil moderní výzkum
  6. Čavanpraš jako doplněk stravy
  7. Jak se čavanpraš užívá
  8. Čavanpraš v kuchyni
  9. Kdy být opatrní
  10. Časté otázky
  11. Zdroje

Než koupíte, zkontrolujte na obalu:

  • Zda ve složení není balá (Sida cordifolia, sida srdcolistá, na obalech i vlákeň srdcolistá). Obsahuje efedrin, který zvyšuje tlak a tep a může vyvolat bušení srdce. Výrobek s ní nekupujte.
  • Kolik je v něm cukru a amly. Čím víc cukru a méně amly, tím je výrobek dál od klasického předpisu.
  • Kdo je dovozce v EU a jaké jsou alergeny (sezam, mléko).
  • Zda neobsahuje bhasmy, tedy zpopelněné kovy a minerály, třeba slídu.

Jak čavanpraš poznat

Čavanpraš není rostlina, ale hotový přípravek. Je to tmavohnědá až černá, hustá a lepkavá pasta, něco mezi džemem a povidly. Voní po ghí a koření, chutná sladkokysele a kořenitě. Prodává se ve sklenicích po zhruba půl kilu.

Základem je ámalakí, česky indický angrešt, světle zelený a hodně kyselý plod. Kolem něj stojí desítky dalších bylin a koření a k tomu cukr, med, ghí a sezamový olej, které pastu drží pohromadě. Domácí výroba nepřipadá v úvahu, klasický předpis počítá s pěti sty čerstvými plody a s bylinami, z nichž řadu u nás nesehnat.

Světle zelené až žlutavé kulaté plody ámalakí na větvi s drobnými peřenými lístky
Plody ámalakí na větvi mezi peřenými lístky. Z těchto plodů se čavanpraš vaří. Foto: Agnes Trekker, Wikimedia Commons, CC0

Na obalech narazíte na zápisy čavanpraš, chyawanprash, chyavanprash nebo chyawanprakash. Většinou jde o různé zápisy téhož názvu, pod nímž se ale prodávají i upravené verze, například bez cukru a medu, s náhradním sladidlem, pro lidi s cukrovkou. Na českém trhu jsme je v říjnu 2026 nenašli. Rozhoduje složení na obalu.

Z čeho se čavanpraš skládá

Nejstarší zapsaný předpis najdeme v jednom ze základních textů ájurvédy. Základem je 500 plodů amly a podle dostupného překladu 36 bylin, mezi nimi harítakí, pippalí (dlouhý pepř), kotvičník, bilva a gudúčí. Několik z nich patří ke vzácným himálajským rostlinám, které se dnes nahrazují, podle jednoho přehledu třeba ašvagandhou, šatávarí nebo vidárí.

Plody amly se vyjmou z odvaru bylin, zbaví pecek a dužina se smaží v ghí a sezamovém oleji. Pak se vaří s cukrem do hustoty povidel a po vychladnutí se přidá med a koření, třeba skořice a kardamom.

Dnešní výrobky se od předpisu liší. Pro srovnání jsme si v říjnu 2026 prošli popisy čtyř čavanpraší v českých e-shopech. Etikety jsme neviděli, takže čísla berte jako údaje prodejců:

Klasický předpisVýrobky z obchodu
ámalakí500 plodů, podle novějších autorů velký podílu jednoho výrobku 7,5 procenta
bylinypodle překladu 36od dvaceti do více než čtyřiceti složek, seznamy se liší
sladidlocukr a medcukrů celkem 55 až 67 gramů ve 100 gramech, včetně cukrů z medu
vitamín Cu dvou výrobků 28 miligramů ve 100 gramech

Jméno čavanpraš neříká, co přesně je ve sklenici. Rozdíly se týkají i bezpečnosti, protože jedna bylina z předpisu, balá, je podle české vyhlášky v potravinách zakázaná, víc v kapitole Kdy být opatrní.

Infografika Čavanpraš: předpis a obchod. Klasický předpis má 500 plodů ámalakí, podle překladu 36 bylin, cukr, med, ghí a sezamový olej. Výrobky z obchodu mívají ámalakí třeba jen 7,5 procenta, od dvaceti do více než čtyřiceti složek, 55 až 67 gramů cukrů ve 100 gramech a asi 3 miligramy vitamínu C na lžičku. Čtěte složení na obalu.

Čavanpraš v ájurvédě

Jméno čavanpraš se skládá z mudrce Čjavany a slova práša, které znamená jídlo, pojídání. Je to tedy „Čjavanův pokrm“. Legenda vypráví o stárnoucím mudrci, kterému božští léčitelé Ašvinové vrátili mládí. Mudrc je znám z velmi starých indických textů, samotný recept je ale doložen až v jednom ze základních textů ájurvédy.

Ájurvéda popisuje každou bylinu podle chuti, vlastností a toho, jak působí na tři dóši, tedy vátu, pittu a kaphu. Jsou to tři síly, které podle ájurvédy řídí tělo, a každý z nás je má v jiném poměru. Svůj poměr si můžete odhadnout v našem testu Jaký jsem typ.

U směsi je popis složitější, protože se v ní potkává několik desítek rostlin. Podle ájurvédských přehledů má čavanpraš pět ze šesti chutí, chybí jen slaná, hotový výrobek chutná hlavně sladce a kysele. Energii (vírja) a účinek po strávení (vipáka) u směsi neuvádíme, protože zdroje, které jsme četli, je pro celek neurčují. Čavanpraš má chladivé složky, amlu, cukr a ghí, i hřejivé, třeba pippalí a sezamový olej, a výsledek se z nich sečíst nedá.

Novější ájurvédští autoři ho řadí vedle triphaly mezi směsi, které vyrovnávají všechny tři dóši. Naše stupnice posuzuje něco jiného: hotovou pastu, kterou člověk užívá v obvyklém množství, jedna až dvě lžičky denně.

Váta je studená, suchá a lehká, a čavanpraš je sladký, mastný a výživný díky cukru, ghí a sezamovému oleji. Vátu proto uklidňuje. Novější autoři ho doporučují při vyčerpání spolu s ašvagandhou a vidárí a se stravou, která vátu zklidňuje.

U pitty se podle našeho posouzení vlivy vyrovnávají. Chladí amla, cukr a ghí, hřeje koření a sezamový olej. Na kartě proto uvádíme nulu.

U kaphy se s novějšími autory rozcházíme. Ti čavanpraš pro kaphu doporučují jako lék časně ráno v zimě a na jaře. My posuzujeme hotovou pastu, kterou člověk užívá den co den. Je z poloviny až dvou třetin cukr, k tomu ghí a sezamový olej, a sladká chuť a těžká, mastná hmota podle ájurvédy kaphu přidávají. Plus je tedy náš úsudek ze složení, ne hodnocení tradice. Stejně to vychází na stránce o ámalakí, kde slazené formy jako čavanpraš kaphu přidávají.

Čavanpraš patří mezi rasájany, tedy prostředky, které podle ájurvédy tkáně vyživují, posilují a omlazují. Z tělesných tkání vyživuje podle novějších autorů hlavně plazmu, krev, svaly a reprodukční tkáň. Více o rasájanách čtěte v článku Rasájana: ájurvédská cesta k dlouhověkosti a omlazení.

Reklama čavanpraš nabízí jako posílení imunity, což je moderní slogan. Ájurvéda mluví o výživě tkání a o ódžasu, tedy o životní esenci.

Infografika Čavanpraš v kostce: směs z ámalakí a bylin, hotová pasta. Chuť hlavně sladká a kyselá, energie smíšená. Váta minus, pitta nula, kapha plus. Užívá se nahrnutá lžička, asi 10 až 12 gramů, nejvýš dvě denně, ráno před jídlem, ve vlažné vodě nebo mléce, nevařit. Opatrně u dětí do jednoho roku kvůli medu, dvě lžičky dají 11 až 16 gramů cukru, v těhotenství a při kojení jen po poradě. Vždy číst složení, hlavně kvůli rostlině balá (Sida cordifolia).

K čemu se tradičně používá

Tohle je pohled ájurvédské tradice, ne výsledky studií.

Kašel a dýchací cesty. Základní text jmenuje čavanpraš především u kašle, dušnosti, chrapotu a nemocí hrudníku. Novější ájurvédští autoři přidávají astma a bronchitidu. Ty patří k lékaři, čavanpraš je nenahradí.

Vyčerpání a stáří. Klasický text ho doporučuje vyhublým a chřadnoucím lidem, starým a těm, kdo chřadnou po nemoci nebo poranění hrudníku, a také pro rozum, paměť a pohlavní sílu. Novější autoři ho berou jako tonikum při vyčerpání ódžasu a chudokrevnosti.

Děti a roční období. Klasický text zná čavanpraš pro růst dětí, novější autoři ho nazývají rodinným tonikem. Bez výhrady to nepřebíráme, hotová pasta obsahuje med a hodně cukru. Novější autoři ho doporučují na zimu a jaro, klasické texty ho žádnému období nevyhrazují, jak se zmiňujeme i v článku o podzimním kýchání a bylinách.

Co zjistil moderní výzkum

Studie o čavanpraši jsou malé, krátké a většinou od výrobců. Zkouší se nejčastěji jeden indický výrobek, jehož složení se nemusí shodovat s čavanpraši, které si koupíte u nás. Autoři přehledů sami volají po nezávislých studiích s placebem.

OblastCo studie ukázalyJistota dokladu
infekce u dětíV šestiměsíční studii byla randomizováno 702 dětí ve věku 5 až 12 let, 627 ji dokončilo. Dostávaly děti čavanpraš s mlékem, kontrolní skupina jen mléko. Rodiče zapisovali nemoci do deníku a autoři hlásí méně epizod infekcí a alergií, 404 proti 851. Údaje o počtu dětí, které onemocněly, a o významnosti rozdílu si ale v článku neodpovídají. Studie byla otevřená, bez placeba, platil ji výrobce a tři autoři u něj pracují.nízká
prevence coviduSouhrn pěti studií o čavanpraši a covidu nenašel statisticky významný účinek na pozitivní test ani na hospitalizace. Studie nejsou stejného druhu, jedna sledovala už nemocné, kteří dostávali vícesložkový ájurvédský režim. Výsledky se mezi studiemi hodně lišily a většina studií měla vysoké riziko zkreslení.nepotvrzeno
cukrovkaStudie se 121 diabetiky typu 2 nezaznamenala zhoršení dlouhodobého cukru v krvi. Podávala se ale bezcukerná verze s náhradním sladidlem a bez medu, na běžný čavanpraš ji nelze vztáhnout.nelze použít

Doklad, že čavanpraš posiluje imunitu, nemáme.

Vitamín C. Čerstvá amla ho má hodně, v hotové pastě po vaření a skladování zbývá málo. Podle popisů ve čtyřech e-shopech mají dva výrobky 28 miligramů ve 100 gramech, lžička, asi 10 gramů, tedy dodá zhruba 3 miligramy a dvě lžičky 6 až 7 miligramů. To je u lžičky kolem 4 procent referenčního denního příjmu 80 miligramů. Měření v indických výrobcích se pohybují od nuly po zhruba 50 miligramů ve 100 gramech, jednotný průzkum trhu to ale není (přehled). Jak se vitamín C v amle chová, rozebíráme v kapitole Ámalakí a vitamín C. Případný přínos čavanpraše se vitamínem C vysvětlit nedá.

Čavanpraš jako doplněk stravy

V Evropě se čavanpraš prodává jako doplněk stravy, v Indii jako ájurvédský lék. Počítejte spíš s tradičním užíváním než s naměřeným efektem. Léčbu astmatu, anémie, cukrovky nebo opakovaných infekcí čavanpraš nenahradí.

Cukr a energie. Hotová pasta má podle výživových údajů tří výrobků 55 až 67 gramů cukrů ve 100 gramech, včetně cukrů z medu. V jedné nahrnuté lžičce je tedy asi 6 až 8 gramů cukru, ve dvou lžičkách denně 11 až 16 gramů. Světová zdravotnická organizace doporučuje, aby volné cukry, do kterých se počítá i med, netvořily víc než 10 procent energie, nejlépe méně než 5 procent, což u dospělého bývá asi 25 gramů denně (doporučení WHO). Dvě lžičky čavanpraše jsou zhruba polovina hranice 25 gramů.

Kvalita a kovy. V amerických studiích obsahovala olovo, rtuť nebo arsen pětina přípravků z jihoasijských obchodů (studie) a podobný podíl těch, které se prodávaly přes internet (studie). Kupujte proto od výrobce, který uvádí rozbory na těžké kovy a pesticidy, a vyhněte se výrobkům s bhasmami, což je jiná kategorie než bylinná pasta.

Jak se čavanpraš užívá

Dávka, doba a děti na jednom místě. Doporučujeme začít jednou nahrnutou čajovou lžičkou (asi 10 až 12 gramů) ráno před jídlem a víc než dvě lžičky denně ani víc, než je na obalu, neberte. Novější autoři ho doporučují na zimu a jaro. Doporučujeme ho brát po několik týdnů a bez porady s lékařem nepřecházet na celoroční užívání. Jak dlouho je to bezpečné, zdroje neurčují, studie trvaly od 30 dnů po dva roky. Dětem do 12 měsíců nikdy. Starším dětem jen po poradě s dětským lékařem, výrobci uvádějí věk od 3 nebo od 5 let, ale je to hlavně cukr a med. Po užití dítěti dejte napít vody.

Zdroje se v dávce liší. Novější ájurvédští autoři radí lžičku ráno před jídlem, klasický text dávku, která nebere chuť k jídlu, výrobci jednu až dvě lžičky jednou nebo dvakrát denně. Naše rada je opatrnější.

  • Ve vlažné vodě nebo přímo ze lžičky. Vlažné, ne horké, tedy teplota, kterou snesete v ústech, protože se med při zahřátí mění.
  • Ve vlažném mléce, pokud nemáte sklon k hlenům ani dýchacím potížím. Na stránce o ámalakí píšeme, že se samotná amla s mlékem nekombinuje. U čavanpraše je amla uvařená s cukrem, ghí a kořením a ájurvédské přehledy ho s teplým mlékem běžně podávají.
  • Po užití vypláchnout ústa, pasta je lepkavá a sladká a zubům neprospívá.

Čavanpraš v kuchyni

Čavanpraš není surovina na vaření, ale hotový přípravek. Hodí se lžíce do vlažného nápoje, do kaše nebo jogurtu nebo na chleba jako povidla. Nepeče se ani nevaří, protože obsahuje med, který se podle ájurvédy nemá zahřívat. Víc o tom píšeme v článku o nevhodných kombinacích.

Kdy být opatrní

Balá a efedrin. V ájurvédě je balá (Sida cordifolia, česky sida srdcolistá) běžná posilující bylina, její jméno znamená síla, a patří do klasického předpisu čavanpraše. Zákaz v potravinách vychází z obsahu efedrinu, ne z ájurvédy. Balá obsahuje efedrin a pseudoefedrin, tedy látky, které obsahuje i chvojník (Ephedra), jehož přidávání do potravin evropské právo zakazuje. Efedrin zvyšuje tlak a tep. Americký úřad dostal hlášení o srdečních a nervových příhodách po doplňcích s chvojníkem, včetně úmrtí (přehled). Popsán je i případ poruchy srdečního rytmu po doplňku se sidou srdcolistou u pacienta po transplantaci plic (případ). Ve sportu je efedrin zakázaný v soutěži nad stanovenou hranicí v moči.

Česká vyhláška 58/2018 Sb. uvádí sidu srdcolistou v příloze 2 mezi rostlinami, které nelze použít při výrobě potravin, a doplňky stravy se v právu k potravinám řadí. V červnu 2023 zařadil americký úřad FDA jeden čavanpraš s balou na seznam potravin zadržovaných při dovozu, protože sida je v něm nepovolená přísada.

V říjnu 2026 jsme v popisech českých e-shopů našli čavanpraš, který sidu ve složení uvádí, i takový, který ji neuvádí. Jak je to na obalu konkrétního výrobku, nevíme, žádný tu nehodnotíme ani nedoporučujeme a posouzení patří Státní zemědělské a potravinářské inspekci. Pro vás z toho plyne jedno: přečtěte si složení na obalu a výrobek s balou nekupujte. Kolik efedrinu je v lžičce takové pasty, jsme nenašli. Studie DNA také ukázala, že to, co se v Indii prodává jako balá, je často jiný druh sidy (studie), takže se to nedá odhadnout ani ze seznamu složek.

Cukrovka. Výrobky v e-shopech mají upozornění, že nejsou vhodné pro diabetiky. Studie s bezcukernou verzí se na běžný čavanpraš přenést nedá. Kdo má cukrovku nebo prediabetes, ať ho bez lékaře nezačíná užívat.

Děti, těhotenství a kojení. Dětem do dvanácti měsíců se čavanpraš nedává nikdy, obsahuje med a ten může způsobit botulismus (CDC). Starším dětem, v těhotenství a při kojení jen po poradě s lékařem. Výrobci v e-shopech těhotné a kojící vylučují a klinické studie je z účasti vyloučily, doklad o bezpečnosti proto chybí. Některé výrobky také obsahují ašvagandhu, kterou evropské úřady v těhotenství i při kojení nedoporučují.

Léky. Interakce hotového čavanpraše studie neověřily. Z jeho složek plynou tato upozornění:

  • léky na cukrovku: cukr v pastě hladinu cukru v krvi zvedá, amla ji může snižovat. Obojí je potřeba sledovat
  • léky na ředění krve a operace: amla může tlumit shlukování krevních destiček, víc na stránce o ámalakí. Před operací to řekněte lékaři
  • léky na štítnou žlázu, na uklidnění a spaní a léky potlačující imunitu: týká se čavanpraše s ašvagandhou, viz stránka o ašvagandze
  • léky na srdce a tlak a stimulační léky: týká se čavanpraše s balou, která obsahuje efedrin

Játra a nemoci. Poškození jater je popsáno po gudúčí (Tinospora cordifolia), která patří do klasického předpisu, i po ašvagandze. Riziko hotové směsi neznáme, ale lidé s nemocí jater by čavanpraš s těmito bylinami neměli užívat. Čavanpraš s ašvagandhou se nehodí ani při nemocech štítné žlázy a autoimunitních nemocech, ať berete léky, nebo ne. Když zežloutne kůže nebo oči, moč ztmavne nebo vás bolí břicho, přestaňte ho užívat a jděte k lékaři.

Alergie a žaludek. Sezam je alergen a výrobci ho musí na obalu uvádět, ghí se vyrábí z mléka. Amla je kyselá a u citlivých lidí může způsobit pálení žáhy nebo měkkou stolici, víc u ámalakí. Když po čavanpraši dostanete vyrážku, bušení srdce nebo třes, přestaňte ho užívat a při silných potížích jděte k lékaři.

Podle ájurvédy. Ájurvédská tradice podává omlazující směsi jen tehdy, když dobře funguje trávení. Při nechutenství, pocitu těžkosti po jídle, povlaku na jazyku, při horečce nebo průjmu se čavanpraš odkládá. Základní text radí brát ho po očistě těla a v dávce, která nebere chuť k jídlu.

Pokud chcete čavanpraš užívat pravidelně kvůli zdravotním potížím, poraďte se nejdřív s lékařem, zvlášť když berete léky. Ájurvédský pohled doplní zkušený terapeut, seznam najdete mezi poskytovateli služeb.

Časté otázky

Co je čavanpraš a z čeho se vyrábí?

Je to tradiční ájurvédská sladká pasta z amly, desítek bylin a koření, cukru, ghí, sezamového oleje a medu. Nejstarší zapsaný recept má 500 plodů amly a podle překladu 36 bylin. Dnešní výrobky se složením i podílem amly liší. Jméno znamená „pokrm mudrce Čjavany“, v obchodech ho najdete i jako chyawanprash nebo chyavanprash.

Kolik čavanpraše denně a kdy ho brát?

Doporučujeme začít jednou nahrnutou lžičkou (asi 10 až 12 gramů) ráno před jídlem a víc než dvě lžičky denně neužívat. Cukr ulpívá na zubech, před spaním se proto nehodí. Podrobně v kapitole Jak se čavanpraš užívá.

Je v čavanpraši hodně vitamínu C?

Ne. Čerstvá amla ho má hodně, ale v hotové pastě zbývá málo. Podle popisů dvou výrobků je to asi 3 miligramy na lžičku, což je kolem 4 procent referenčního denního příjmu.

Může čavanpraš užívat diabetik?

Jen po poradě s lékařem. Běžný výrobek má podle popisů 55 až 67 gramů cukrů ve 100 gramech včetně medu, dvě lžičky dají 11 až 16 gramů cukru. Studie u diabetiků běžela s bezcukernou verzí, kterou jsme na českém trhu nenašli.

Smějí čavanpraš děti, těhotné a kojící?

Dětem do 12 měsíců nikdy, obsahuje med. Starším dětem, v těhotenství a při kojení jen po poradě s lékařem. Těhotné a kojící prodejci vylučují a klinické studie je z účasti vyloučily.

Posiluje čavanpraš imunitu? Jaké jsou zkušenosti?

Ájurvéda mluví o výživě tkání a o ódžasu, imunita je moderní slogan. Jedna šestiměsíční studie u dětí hlásila méně epizod infekcí podle deníku rodičů, byla otevřená a platil ji výrobce. Souhrn pěti studií o čavanpraši a covidu významný účinek nenašel. Zkušenosti jednotlivců se nedají srovnat, protože nevíme, co přesně v dané sklenici bylo.

Který čavanpraš vybrat?

Žádnou značku nedoporučujeme ani nehodnotíme, složení se liší i mezi výrobky téže značky. Projděte si seznam „Než koupíte“ na začátku stránky: balá, cukr a podíl amly, dovozce, alergeny a bhasmy. Lepší volba je výrobek, který uvádí rozbor na těžké kovy.

Je pravda, že čavanpraš může obsahovat efedrin?

Může, pokud je ve složení balá. Balá je v klasickém předpisu a obsahuje efedrin, česká vyhláška ji v potravinách zakazuje. V popisech českých e-shopů jsme v říjnu 2026 našli výrobky s ní i bez ní. Rozhodne složení na obalu.

Příbuzné byliny v herbáři

Další čtení na Ájurvéda.cz

Zdroje

  1. Carakasaṃhitā, Cikitsāsthāna 1 (Abhayāmalakīya rasāyanapāda), verše 62 až 74, předpis Cyavanaprāśa. Anglický překlad: https://www.carakasamhitaonline.com/index.php?title=Rasayana_Adhyaya
  2. The Ayurvedic Pharmacopoeia of India, Part I, Vol. I, monografie Āmalakī (Important formulations: Cyavanaprāśa). Government of India, Ministry of Health and Family Welfare.
  3. Vasant Lad: Učebnice ájurvédy, díl III (čjavánapráš jako rasájana, doporučení podle dóš a ročních období).
  4. Monier-Williams: Sanskrit-English Dictionary, hesla prāśa a cyavana. https://www.sanskrit-lexicon.uni-koeln.de/scans/csl-apidev/getword.php?key=prASa&filter=roman&accent=no&dict=MW&input=slp1
  5. Vyhláška č. 58/2018 Sb., o doplňcích stravy a složení potravin, příloha 2, bod 93 (Sida cordifolia). https://www.zakonyprolidi.cz/cs/2018-58
  6. Prováděcí nařízení Komise (EU) 2015/403, příloha III část A nařízení (ES) č. 1925/2006 (Ephedra). https://www.legislation.gov.uk/eur/2015/403/article/1/data.html
  7. FDA: Import Alert 99-45, Detention Without Physical Examination of Food Products That Are or Contain an Unsafe Food Additive. https://www.accessdata.fda.gov/cms_ia/importalert_1173.html
  8. WHO: WHO calls on countries to reduce sugars intake among adults and children, 4. 3. 2015. https://www.who.int/news/item/04-03-2015-who-calls-on-countries-to-reduce-sugars-intake-among-adults-and-children
  9. CDC: Preventing Botulism. https://www.cdc.gov/botulism/prevention/index.html
  10. NCCIH: Ayurvedic Medicine: In Depth. https://www.nccih.nih.gov/health/ayurvedic-medicine-in-depth
  11. Sharma R. a kol.: Chyawanprash: A Traditional Indian Bioactive Health Supplement, Biomolecules, 2019. https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/31035513/
  12. Sharma R. a kol.: Golden Ager Chyawanprash with Meager Evidential Base from Human Clinical Trials, Evid Based Complement Alternat Med. https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/39258271/
  13. Kakodkar P. a kol.: Classical vs commercial: Is the efficacy of chyawanprash lost when tradition is replaced by modernization?, J Ayurveda Integr Med, 2021. https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/34823971/
  14. Gupta A. a kol.: Evaluation of Cyavanaprāśa on Health and Immunity related Parameters in Healthy Children, Anc Sci Life, 2017. https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/28867858/
  15. Sharma S. a kol.: Safety and Efficacy of Chyawanprash as a Prophylaxis Treatment for COVID-19: A Systematic Review and Meta-Analysis of RCTs, Cureus, 2024. https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/39544586/
  16. Manjunatha S. a kol.: Effect of Chyawanprash and vitamin C on glucose tolerance and lipoprotein profile, Indian J Physiol Pharmacol, 2001. https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/11211574/
  17. Kumar S. a kol.: Suitability for consumption of chyawanprakash in controlled type II diabetics, an open label clinical study, Altern Integr Med, 2017. https://doi.org/10.4172/2327-5162.1000230
  18. Debnath P. K. a kol.: Adjunct therapy of Ayurvedic medicine with anti tubercular drugs on the therapeutic management of pulmonary tuberculosis, J Ayurveda Integr Med, 2012. https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/23125511/
  19. Bode M.: Assembling cyavanaprāsh, Ayurveda's best-selling medicine, Anthropol Med, 2015. https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/25639150/
  20. Saper R. B. a kol.: Heavy metal content of ayurvedic herbal medicine products, JAMA, 2004. https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/15598918/
  21. Saper R. B. a kol.: Lead, mercury, and arsenic in US- and Indian-manufactured Ayurvedic medicines sold via the Internet, JAMA, 2008. https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/18728265/
  22. Vassou S. L. a kol.: DNA barcoding for species identification from dried and powdered plant parts: authentication of the raw drug market samples of Sida cordifolia, Gene, 2015. https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/25596347/
  23. Haller C. A., Benowitz N. L.: Adverse cardiovascular and central nervous system events associated with dietary supplements containing ephedra alkaloids, N Engl J Med, 2000. https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/11117974/
  24. Cheng a kol.: Taken to heart: arrhythmic potential of heart-leaf sida, a banned ephedrine alkaloid, Eur Heart J Case Rep, 2022. https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/35106447/
  25. NCCIH: Ashwagandha: Usefulness and Safety (případy poškození jater, autoimunitní nemoci a nemoci štítné žlázy). https://www.nccih.nih.gov/health/ashwagandha
  26. LiverTox: Tinospora cordifolia (případy poškození jater). https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK608429/
  27. BfR: Ashwagandha: food supplements with potential health risks, sdělení 39/2024. https://www.bfr.bund.de/cm/349/ashwagandha-food-supplements-with-potential-health-risks.pdf
  28. Sharma R. a kol., 2019 (vitamín C, rozpětí měření, srovnání nového a starého vzorku). https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC6571565/
  29. Popisy složení čtyř čavanpraší v českých e-shopech (podíl ámalakí, cukr, vitamín C na 100 g), stav k 16. 10. 2026. Údaje prodejců, etikety redakce neviděla.

Text slouží k poučení, lékaře ani terapeuta nenahrazuje.